Štěpánská hovězí pečeně patří mezi klasiku české kuchyně, kde se kombinuje šťavnaté hovězí maso na pečení s prošpikováním špekem pro výraznější chuť. K tradičnímu receptu neodmyslitelně patří štěpánská omáčka, která dokonale doplňuje kynutý houskový knedlík jako oblíbenou přílohu. Připravit tento pokrm krok za krokem zvládne i méně zkušený kuchař.
📝 Ve zkratce
- Štěpánská hovězí pečeně se připravuje z 700-1000 g hovězího zadního masa, tradičně prošpikovaného špekem nakrájeným na špalíčky 1×5 cm.
- Maso se opeče na sádle nebo másle dohněda a poté dusí při 150 °C přibližně 2 hodiny (120 minut).
- Omáčka se zahušťuje hladkou moukou (cca 50-70 g) a provařuje nejméně 20 minut s vývarem nebo vodou.
- Vejce natvrdo (2-4 kusy) jsou součástí pokrmu, často se podávají jako příloha nebo jsou vložena do masa.
- Tradiční přílohou je kynutý houskový knedlík s časem kynutí cca 45 minut a následným vařením v páře 18 minut.
Jak připravit štěpánskou hovězí pečeni krok za krokem

Štěpánská hovězí pečeně se připravuje z kvalitního hovězího masa na pečení o hmotnosti 700 až 1000 g, které se prošpikování špekem nakrájeným na špalíčky 1×5 cm. Maso se nejprve opeče na sádle dohněda a poté dusí při teplotě 150 °C po dobu 120 minut, což zajistí jeho šťavnatost a měkkost. Tento postup vaření je ideální pro přípravu tradiční štěpánské omáčky a výborně se hodí k příloze jako je kynutý houskový knedlík nebo rýže.
Výběr a příprava masa
Pro štěpánskou hovězí pečeni je vhodné použít hovězí maso na pečení, například plec nebo spodní část kýty, s váhou mezi 700 a 1000 gramy. Maso se prošpikování špekem, který se nakrájí na špalíčky o rozměrech přibližně 1×5 cm. Prošpikování zvyšuje chuť i šťavnatost pečeně a zajišťuje lepší propojení masa s omáčkou. Při přípravě je vhodné maso osolit a opepřit podle chuti, aby se koření dobře vstřebalo.
Opečení a dušení masa
- Předehřejte pánev a rozpusťte na ní sádlo, které dodá masu charakteristickou chuť.
- Opečte hovězí maso ze všech stran dozlatova, aby se uzavřely šťávy uvnitř.
- Přeneste maso do trouby předehřáté na 150 °C a dusíte ho 120 minut, ideálně pod pokličkou nebo v pekáči s víkem.
- Tato teplota pečení a doba dušení zajistí, že maso bude měkké a šťavnaté, vhodné k dalšímu použití ve štěpánské omáčce.
- Po dopečení nechte maso krátce odpočinout, aby se šťávy rovnoměrně rozprostřely.
Tip: Pro přípravu štěpánské hovězí pečeně s omáčkou a rýží je tento postup základní a spolehlivý. Dodržení správné teploty a času dušení se přímo promítá do kvality výsledného pokrmu.
Jak udělat štěpánskou omáčku – ingredience a postup
Štěpánská omáčka patří k tradičním doplňkům štěpánské hovězí pečeně. Připravuje se z výpeku po opečení masa, který se zahušťuje moukou a provařuje s vývarem, aby získala plnou chuť a správnou konzistenci.
Ingredience pro štěpánskou omáčku
Základem štěpánské omáčky je výpek z hovězího masa na pečení, který obsahuje šťávu i zbytky masa a tuku. K zahuštění se používá hladká mouka v množství 50 až 70 gramů. Pro rozpuštění a prodloužení doby provaření je potřeba asi 500 až 600 mililitrů hovězího nebo zeleninového vývaru. Nakonec se omáčka zjemní 1 až 3 lžícemi másla, které jí dodá lesk a hebkost.
Postup přípravy omáčky
- Zaprašení moukou – po upečení masa se do výpeku rovnoměrně nasype hladká mouka a krátce se osmaží, aby mouka nezůstala syrová.
- Přilévání vývaru – postupně se vlévá teplý vývar za stálého míchání, aby vznikla hladká omáčka bez hrudek.
- Provaření omáčky – směs se nechá vařit při mírném varu minimálně 20 minut, aby se rozvinula chuť a mouka se plně provařila.
- Propasírování – omáčku je vhodné propasírovat přes jemné síto pro odstranění případných hrudek a zbytků.
- Zjemnění máslem – na závěr se do omáčky vmíchá máslo, které ji zjemní a dodá lesklý vzhled.
Tip: Pro hladkou a jemnou konzistenci doporučuji omáčku vždy propasírovat a máslo přidávat až na konci přípravy.
Tento postup na štěpánskou omáčku z hovězího masa zajistí plnou chuť a správnou hustotu, která se hodí k dušenému i pečenému hovězímu masu s přílohou jako je kynutý houskový knedlík či rýže.
Které přílohy se tradičně podávají ke štěpánské pečeni

Ke štěpánské hovězí pečeni, která je často prošpikovaná špekem pro zvýraznění chuti, se tradičně podávají přílohy, jež doplňují bohatost masa i štěpánské omáčky. Níže jsou podrobně popsány nejčastější volby, které se v receptu na štěpánskou hovězí pečeni s omáčkou a přílohou objevují.
Tradiční přílohy ke štěpánské hovězí pečeni
Nejčastěji je přílohou k hovězímu masu na pečení kynutý houskový knedlík. Jeho příprava zahrnuje 45 minut kynutí, během kterého těsto zdvojnásobí svůj objem, a následné vaření v páře po dobu 18 minut. Takto připravený knedlík dobře vstřebává štěpánskou omáčku a ladí s dušeným masem. Další klasickou přílohou jsou vejce natvrdo, obvykle 2 až 4 kusy, která přidávají kontrastní texturu a vyváženost chuti. Tyto přílohy patří mezi základní komponenty tradičního receptu a výrazně ovlivňují výslednou harmonii pokrmu.
- kynutý houskový knedlík (45 minut kynutí, 18 minut vaření v páře)
- vejce natvrdo (2-4 kusy)
- štěpánská hovězí pečeně s omáčkou
Alternativní přílohy ke štěpánské hovězí pečeni
Pro ty, kdo preferují lehčí variantu nebo hledají rychlejší způsob, jak udělat štěpánskou hovězí pečeni s rýží, je ideální volbou dušená rýže. Dušená rýže doplňuje chuť masa a štěpánské omáčky jemně a bez zatížení zažívání. Příprava dušené rýže je jednoduchá a zkracuje celkový čas servírování. Tento způsob přílohy je praktický zejména při rychlé domácí přípravě nebo jako alternativa pro různé stravovací preference.
- dušená rýže jako lehká příloha
- vhodná alternativa k tradičnímu kynutému houskovému knedlíku
- vhodné pro rychlejší přípravu štěpánské hovězí pečeně
Tip: Při přípravě štěpánské omáčky recept doporučuje používat vývar z dušení masa, aby příloha dokonale ladila s chutí masa.
Tipy a nejčastější chyby při přípravě štěpánské hovězí pečeně a omáčky
Při přípravě štěpánské hovězí pečeně je klíčové správné prošpikování masa špekem, které zajišťuje šťavnatost a bohatou chuť výsledného pokrmu. Častou chybou je nedostatečné prošpikování, kdy maso zůstává suché a méně aromatické. Teplota pečení by neměla překročit 150 °C, protože vyšší teplota vede k rychlému vysušení masa a ztrátě jemnosti. Omáčka vyžaduje dostatečné provaření a pomalé dušení masa, aby se správně spojily chutě a získala se požadovaná hustota.
Tipy na přípravu štěpánské hovězí pečeně a omáčky
- Prošpikování hovězího masa na pečení špekem doporučuji provádět rovnoměrně, nejlépe nožem nebo špejlí.
- Pečení při teplotě kolem 130-150 °C zaručí rovnoměrné propečení a zachování šťavnatosti.
- Při přípravě štěpánské omáčky recept vyžaduje pomalé dušení masa s postupným přidáváním vývaru nebo šťávy z pečeně.
- K hovězí pečeni se tradičně podává kynutý houskový knedlík, který výborně přijímá omáčku.
- Vyvarujte se přehánění s kořením, aby neztlumilo přirozenou chuť masa a omáčky.
Dodržováním těchto zásad se vyhnete běžným chybám při přípravě štěpánské hovězí pečeně s omáčkou a dosáhnete autentického a chutného výsledku.
Jak připravit kynuté houskové knedlíky jako tradiční přílohu

Kynuté houskové knedlíky představují tradiční přílohu k štěpánské hovězí pečeni s omáčkou. Správná příprava zahrnuje důkladné kynutí a následné vaření v páře, které zajišťují nadýchanou strukturu i jemnou chuť. Čas kynutí je nezbytné dodržet – zpravidla trvá 45 minut, po kterých následuje 15 minut odpočinku těsta před samotným vařením. Vaření v páře pak probíhá 18 minut, což umožní knedlíkům správně propařit a zachovat vláčnost.
Postup přípravy kynutých houskových knedlíků:
- Příprava těsta – smíchejte mouku, droždí, vejce, sůl a nakrájené housky, přidejte teplé mléko a vypracujte hladké těsto.
- Kynutí – nechte těsto kynout na teplém místě přibližně 45 minut, dokud nezdvojnásobí svůj objem.
- Tvarování knedlíků – rozválejte těsto na vále, rozdělte na jednotlivé knedlíky a nechte je ještě 15 minut odpočinout.
- Vaření v páře – knedlíky vařte v parním hrnci nebo nad vroucí vodou pod pokličkou po dobu 18 minut.
Tento postup je ideální nejen pro klasický recept na štěpánskou hovězí pečeni s omáčkou a přílohou, ale i pro varianty, kde se podává s rýží. Správně připravený kynutý houskový knedlík doplní chuť dušeného masa a štěpánské omáčky, které vyžadují jemnou a nadýchanou přílohu.
Jak udělat štěpánskou hovězí pečeni s rýží
Alternativou k houskovým knedlíkům může být rýže, která se hodí pro lehčí variantu štěpánské hovězí pečeně. Při přípravě je třeba dbát na správné dušení masa a přípravu omáčky, aby se chuťově vyvážila s jemnou rýží.
Skladování a ohřívání zbytků štěpánské pečeně a omáčky
Zbytky štěpánské hovězí pečeně a omáčky je vhodné skladovat v lednici maximálně 2 až 3 dny, aby se zabránilo rozvoji bakterií a zachovala se kvalita masa i omáčky. Pro delší uchování lze zbytky bezpečně zmrazit až na dobu 3 měsíců, přičemž doporučuji maso před zmražením nakrájet na porce a omáčku uložit odděleně. Tento postup pomáhá zachovat chuť i strukturu masa, které často obsahuje prošpikování špekem a je připraveno dušením.
Při ohřívání je důležité postupovat pomalu a maso podlít trochou vývaru nebo vody, aby zůstalo šťavnaté. Omáčku zahřejte na mírném plameni, aby se nerozvařila a zachovala si charakteristickou hutnost podle štěpánské omáčky receptu. Pro zachování správné chuti doporučuji ohřívat maso a omáčku zvlášť.
- Uchovávejte zbytky v uzavřených nádobách, aby se zabránilo vysychání
- Ohřívejte pomalu, ideálně na sporáku nebo v troubě při 120 °C
- Maso podlévejte vývarem, aby zůstalo měkké a šťavnaté
- Omáčku mírně rozmíchejte, aby se neztratila konzistence
Tip: Při přípravě štěpánské hovězí pečeně podle kuchařky se vyvarujte rychlému ohřevu, který může způsobit ztrátu chutí a vysušení masa.
Časté dotazy k štěpánské hovězí pečeni a omáčce

V této sekci najdete odpovědi na nejčastější otázky týkající se přípravy štěpánské hovězí pečeně a omáčky. Doba pečení hovězího masa na pečení se zpravidla pohybuje kolem 120 minut při teplotě 160 °C v troubě s horním i spodním ohřevem. Pro prošpikování špekem se doporučuje použít tenké plátky, které maso zvýrazní a současně zjemní. Příprava omáčky vyžaduje dušení masa a využití výpeku, který se zahustí a dochutí podle štěpánské omáčky receptu. Jako přílohu lze zvolit tradiční kynutý houskový knedlík nebo rýži, která dobře absorbuje omáčku.
Tipy na přípravu štěpánské hovězí pečeně a omáčky
- Pečte maso při konstantní teplotě 160 °C po dobu 120 minut pro rovnoměrné propečení.
- Prošpikujte maso špekem před pečením pro lepší šťavnatost.
- Omáčku připravujte ze šťávy po dušení masa, zahustěte jíškou a dochuťte kořením.
- Podávejte s kynutým houskovým knedlíkem nebo rýží podle chuti.
- Zbytky skladujte v lednici do 48 hodin, při ohřevu dbejte, aby omáčka i maso prohřály na minimálně 75 °C.
Tento FAQ pomůže zvládnout přípravu štěpánské hovězí pečeně i omáčky přesně podle tradičního receptu a zároveň poradí s výběrem vhodných příloh a správným skladováním. Pro podrobný recept na štěpánskou hovězí pečeni a omáčku s rýží navštivte příslušnou sekci článku.
Časté dotazy
Jak dlouho se peče štěpánská hovězí pečeně?
Peče se při 150 °C přibližně 120 minut, aby maso bylo měkké a šťavnaté.
Jak se připravuje štěpánská omáčka?
Omáčka se připravuje z výpeku, zapráší se 50-70 g hladké mouky a provaří s 500-600 ml vývaru nejméně 20 minut, poté se propasíruje a zjemní 1-3 lžícemi másla.
Jaké maso je nejlepší na štěpánskou pečeni?
Doporučuje se hovězí zadní maso nebo roštěná o hmotnosti 700-1000 g, která se tradičně prošpikuje špekem.
Jak se maso prošpikuje špekem?
Špek se nakrájí na špalíčky 1×5 cm, nejlépe zchladí v mrazáku a poté se zapíchá do masa pro zachování šťavnatosti.
Jaké přílohy se tradičně podávají ke štěpánské pečeni?
Tradiční přílohou jsou kynuté houskové knedlíky (kynutí 45 minut, vaření v páře 18 minut) a vejce natvrdo (2-4 kusy).
Jak připravit kynuté houskové knedlíky?
Těsto se připraví z droždí, mléka, mouky a rohlíků, nechá se kynout 45 minut plus 15 minut odpočinku a vaří se 18 minut v páře.
Jaká je správná teplota pečení štěpánské pečeně?
Optimální teplota pečení je 150 °C, vyšší teplota může maso vysušit.
Jak skladovat zbytky štěpánské pečeně a omáčky?
Zbytky se uchovávají v lednici 2-3 dny nebo zmrazí až na 3 měsíce, při ohřívání je vhodné maso podlít vývarem.
Jaké jsou časté chyby při přípravě štěpánské pečeně?
Nedostatečné prošpikování masa, pečení při příliš vysoké teplotě a nedostatečné provaření omáčky.
Lze připravit štěpánskou pečeni s rýží místo knedlíků?
Ano, dušená rýže je oblíbenou alternativou k tradičnímu kynutému houskovému knedlíku.
Jak zjemnit štěpánskou omáčku?
Po provaření omáčky se vmíchá 1-3 lžíce studeného másla pro jemnější chuť a lesk.
Jaký je postup opékání masa pro štěpánskou pečeni?
Maso se opeče ze všech stran na sádle dohněda před dušením, což trvá cca 5-10 minut.
Jak dlouho trvá příprava štěpánské omáčky?
Příprava omáčky včetně provaření trvá minimálně 20 minut, některé recepty uvádějí až 65 minut.
Jaké koření se používá při přípravě štěpánské pečeně?
Používá se sůl, pepř, bobkový list, nové koření a někdy cukr a hořčice.
Jak servírovat štěpánskou hovězí pečeni slavnostně?
Pečeni podávejte nakrájenou s omáčkou, vejci natvrdo a kynutými knedlíky na slavnostním talíři s ozdobou z čerstvých bylinek.